最近在學廣東話的朋友一定對「九聲查詢」這個詞不陌生吧!作為粵語的一大特色,九聲系統常常讓初學者頭痛不已。今天我們就來聊聊這個讓台灣人又愛又恨的發音系統,順便分享一些實用的學習小技巧。
首先要知道,粵語的九聲其實是六個基本聲調加上三個入聲。很多台灣朋友一開始都會搞混,以為真的要記九種完全不同的發音方式。其實只要掌握好規律,就會發現沒那麼可怕啦!下面這個表格幫大家整理出九聲的基本特徵:
聲調編號 | 調值 | 例子字 | 台灣人常見錯誤 |
---|---|---|---|
1 | 55 | 詩 | 發成國語一聲 |
2 | 25 | 史 | 尾音不夠上揚 |
3 | 33 | 試 | 跟國語四聲混淆 |
4 | 21 | 時 | 降得不夠低 |
5 | 23 | 市 | 起音太高 |
6 | 22 | 是 | 太平淡沒起伏 |
說到學習九聲的訣竅,很多香港朋友都會建議用手勢輔助記憶。比如第一聲就手掌平放,第二聲手掌往上抬,這樣身體記憶比死背有效多了。我自己練習時最常犯的錯誤是把第三聲和第六聲搞混,後來發現只要注意第六聲要更短促就比較好分辨。
最近在網路上看到不少關於語言學習的有趣討論,像是墨西哥西班牙語的俚語用法,或是英文縮寫”Wya”的意思。這讓我想到粵語也有很多類似情況,比如「咩事」和「乜嘢」這種日常用語,發音時九聲的變化就特別重要。有時候差一個聲調,整句話的意思就完全不一樣了,真的會鬧笑話呢!
想要加強九聲查詢能力的話,推薦可以多聽粵語流行歌。很多歌曲的旋律其實跟聲調走向很吻合,跟著唱幾次就能自然記住發音。最近我在學唱陳奕迅的《富士山下》,發現副歌部分「攔路雨偏似雪花」的「花」字剛好是第一聲,唱起來特別順口,這種方式比單純練習發音有趣多了。
什麼是九聲查詢?台灣人學粵語必知發音技巧
最近好多台灣朋友想學粵語,但總係卡在「九聲」呢個關卡。其實粵語嘅聲調系統同國語好唔同,國語只有四個聲調,但粵語足足有九個(嚴格來講係六個聲調加三個入聲),難怪大家一開始會覺得頭痛。不過唔使驚,掌握咗基本概念同技巧,你都可以慢慢上手!
首先,要搞清楚粵語九聲嘅分佈。下面呢個表格幫你快速對比粵語同國語嘅聲調差異:
聲調編號 | 粵語聲調 | 近似國語發音 | 例子(粵語) |
---|---|---|---|
1 | 高平 | 類似第一聲 | 詩(si1) |
2 | 高升 | 類似第二聲 | 史(si2) |
3 | 中平 | 無直接對應 | 試(si3) |
4 | 低降 | 類似第四聲 | 時(si4) |
5 | 低升 | 無直接對應 | 市(si5) |
6 | 低平 | 類似輕聲 | 事(si6) |
睇到表格可能會覺得「哇,真係好複雜」,但其實有啲小技巧可以幫你記憶。比如話,粵語嘅第三聲(中平)同國語嘅第三聲(先降後升)完全唔同,反而接近國語嘅輕聲感覺。另外,入聲(即第七、八、九聲)通常係以-p、-t、-k結尾嘅字,例如「十(sap7)」、「八(baat8)」、「六(luk9)」,發音短促,類似國語嘅「急煞車」感覺。
練習時可以試吓用手勢輔助,例如高平聲就將手水平伸直,高升聲就由低向上揚,咁樣會更容易記住每個聲調嘅走向。同埋多聽粵語歌或者睇港劇,培養語感都好重要㗎!
為什麼學粵語要先搞懂九聲?發音差異大解析
學粵語最讓人頭痛的就是「九聲」系統啦!很多台灣朋友一開始都會覺得:「啊不就是聲調嘛,跟國語差不多吧?」但實際學起來才發現完全不是那回事。粵語的九聲不只影響發音準確度,更直接關係到字義會不會搞錯。像是「詩」和「屎」在國語都是第三聲,但粵語一個是第一聲一個是第二聲,發錯聲調真的會鬧笑話餒!
先來看個簡單對照表,感受一下粵語聲調的複雜度:
聲調編號 | 調值 | 例子(用字) | 國語近似發音對照 |
---|---|---|---|
1 | 55 | 詩 (si1) | 類似陰平「媽」 |
2 | 25 | 史 (si2) | 類似陽平「麻」但尾音上揚 |
3 | 33 | 試 (si3) | 類似去聲「罵」但較平 |
4 | 21 | 時 (si4) | 類似輕聲「嗎」但更低沉 |
5 | 23 | 市 (si5) | 類似國語第二聲尾音更短 |
6 | 22 | 是 (si6) | 類似國語輕聲但更平穩 |
7(入聲) | 5 | 識 (sik7) | 短促如「一」字發音 |
8(入聲) | 3 | 錫 (sik8) | 短促如「八」字發音 |
9(入聲) | 2 | 食 (sik9) | 短促如「十」字發音 |
看到表格就知道了吧?粵語連入聲都有分三種短促音,這在國語裡根本不存在啊!而且同一個拼音「si」配上不同聲調,意思可以從「詩」變成「屎」再變成「試」,如果沒掌握好聲調,講話時真的會讓人聽得一頭霧水。
更實際的例子是點餐時說「我要一碗飯」(ngo5 jiu3 jat1 wun2 faan6),如果把「飯」(faan6)發成「反」(faan2),意思就完全跑掉了。有些香港朋友會開玩笑說台灣人講粵語像在「跳音階」,就是因為我們常把聲調混在一起啦!
入聲字更是台灣人的大魔王,像「十」(sap9)、「一」(jat7)、「百」(baak8)這些數字,用粵語說的時候要突然「煞車」不能拉長音。建議初學時可以多聽港劇或粵語歌,特別注意他們講數字和結尾有-p/-t/-k的字,那種短促感真的要反覆練習才能抓到精髓。
最近好多台灣朋友想學粵語,但總是被九個聲調搞到頭昏腦脹。別擔心!「九聲查詢怎麼用?3分鐘教你快速掌握粵語聲調」這篇就來幫大家破解這個難題。其實掌握粵語聲調沒有想像中那麼難,關鍵是要找到對的學習方法,而且現在網路上有很多實用工具可以輔助練習。
首先要知道粵語的九個聲調是怎麼分的。跟台灣人熟悉的國語四聲不同,粵語的聲調更多變化,但其實有規律可循。最簡單的方式就是用數字1-9來代表不同聲調,1最低,9最高。下面這個表格可以幫助你快速理解:
聲調編號 | 調值 | 例子字 | 近似國語發音 |
---|---|---|---|
1 | 55 | 詩 | 類似陰平 |
2 | 25 | 史 | 類似陽平 |
3 | 33 | 試 | 類似上聲 |
4 | 21 | 時 | 類似去聲 |
5 | 23 | 市 | 無對應 |
6 | 22 | 是 | 無對應 |
7 | 5 | 色 | 短促入聲 |
8 | 3 | 錫 | 短促入聲 |
9 | 2 | 食 | 短促入聲 |
要練習這些聲調,推薦大家用手機APP或網站上的九聲查詢工具。只要輸入你想查的字,馬上就能聽到標準發音,還能看聲調曲線圖。比如查「香港」兩個字,會發現「香」是第1聲,「港」是第2聲,這樣對照著聽幾次就記起來了。平常看港劇或聽廣東歌的時候,也可以特別注意演員和歌手的發音,慢慢培養語感。
另外有個小技巧,就是把同聲調的字放在一起記。像第1聲的「三」、「心」、「新」都是高平調,發音時維持在高音不下降。第4聲的「人」、「陳」、「民」則是低降調,從中間音往下降。這樣分類記憶會比單獨記每個字容易得多。剛開始可能會覺得有點複雜,但只要每天花個5-10分鐘練習,很快就能掌握要領。