最近好多朋友都在問我關於「各種椅子英文」的問題，說是要幫小朋友買學習椅，或是新家裝潢要挑餐椅，才發現原來椅子的種類這麼多，英文名稱也都不一樣。今天就來跟大家分享一些常見椅子的英文說法，下次去IKEA或是看國外網站就不會霧煞煞啦！
首先要講的是我們每天都會用到的辦公椅，英文叫做office chair，這個應該很多人都知道。不過你知道那種可以調整高度、有輪子的電腦椅，老外都叫它task chair嗎？這種椅子通常設計比較符合人體工學，坐久了也不會腰酸背痛。另外主管級用的大班椅，英文是executive chair，通常材質會更高級一點，有些還會有頭靠和扶手。
家裡常見的椅子種類就更多了。像台灣人最愛的沙發，英文是sofa或couch，不過要注意lounge chair是指單人的休閒椅，不是長條型的沙發喔！餐桌配的椅子叫做dining chair，如果是那種有軟墊的餐椅，可以說upholstered dining chair。小朋友用的高腳椅是high chair，這個在國外育兒論壇常常看到媽媽們討論。
| 中文名稱 | 英文說法 | 特點 |
|---|---|---|
| 吧台椅 | bar stool | 通常比較高，沒有靠背 |
| 搖椅 | rocking chair | 底部有弧形設計可以前後搖動 |
| 折疊椅 | folding chair | 方便收納，戶外活動常用 |
| 貴妃椅 | chaise lounge | 像長椅但可以半躺 |
特別要提一下現在很紅的電競椅，英文是gaming chair，這種椅子通常造型很炫，有鮮豔的顏色和賽車椅般的設計，椅背可以往後躺，很多YouTuber都在用。還有戶外用的露營椅，英文是camping chair，這種通常很輕便，可以折疊收進袋子裡帶去野餐。
最近逛家具店發現很多北歐風格的椅子，像是那種木頭框架配上簡約線條的，英文通常叫做Scandinavian chair。另外在咖啡廳常見的鐵椅，英文是bistro chair，這種椅子在巴黎的咖啡館超級常見，現在台灣很多文青咖啡店也愛用。如果是那種藤編的椅子，老外會說rattan chair，夏天坐起來特別涼爽。
1. 為什麼台灣人學英文要從椅子單字開始？生活常用單字解析
大家有沒有發現，台灣人學英文常常從「chair」這種家具單字開始背？其實這跟我們的日常生活超有關係！想想看，從家裡到辦公室再到咖啡廳，椅子根本是每天都會接觸到的物品。這種「看得見、摸得到」的單字最容易記住，而且馬上就能用上，比起那些抽象詞彙實用多了。
台灣的英文教材特別喜歡用生活場景教學，因為這樣學起來最有感。像是下面這些家具單字，幾乎每個台灣人都會在前幾堂英文課學到：
| 英文單字 | 中文意思 | 使用頻率 |
|---|---|---|
| chair | 椅子 | ★★★★★ |
| table | 桌子 | ★★★★☆ |
| bed | 床 | ★★★★☆ |
| sofa | 沙發 | ★★★☆☆ |
| lamp | 燈 | ★★★☆☆ |
除了家具之外，生活中常用的物品單字也是很好的入門選擇。像是「pen」、「book」、「bag」這些學生每天都會用到的東西，背起來特別有畫面感。台灣老師最懂這種教學法，讓學生先從身邊的事物開始認識英文，等基礎打好了再學更難的詞彙，這樣才不會一開始就被嚇跑。
說到為什麼要從這些基礎單字開始，其實跟台灣人的學習習慣有關。我們比較務實，喜歡學了馬上能用的東西。像是去IKEA買家具時，如果認得「wardrobe」是衣櫥，或是「bookshelf」是書架，當下就會覺得英文真的有用。這種即時回饋感，會讓人更願意繼續學下去。而且這些單字發音通常不難，台灣人念起來也不會太吃力，算是建立自信的好開始。
2. 辦公室族必看！各種辦公椅英文怎麼説才專業？每天在辦公室坐8小時以上，你知道自己屁股底下那張椅子的正確英文名稱嗎？今天就來幫各位上班族補補課，下次跟國外客戶開會或看國外辦公傢俱網站時，才不會霧煞煞搞不清楚喔！
首先最常見的就是主管級愛用的executive chair（主管椅），通常椅背高、材質高級，有些還會有豪華的頭枕設計。而一般員工最常用的旋轉椅，正式名稱其實是swivel chair，這個單字一定要記起來，因為台灣人常會直接說”旋轉椅”的英文，但老外其實是用swivel這個詞啦！
另外還有一種近年很紅的ergonomic chair（人體工學椅），這種椅子特別注重支撐性，價格通常也不便宜。如果你看到同事的椅子能調整很多部位，那八成就是ergonomic chair了。以下是常見辦公椅的中英文對照表：
| 中文名稱 | 英文名稱 | 特色說明 |
|---|---|---|
| 會議椅 | conference chair | 通常沒有輪子，方便移動 |
| 訪客椅 | guest chair | 造型簡約，常放在會客區 |
| 吧檯椅 | bar stool | 高度較高，適合開放式辦公室 |
| 升降椅 | adjustable height chair | 可調整座位高度 |
| 懶人椅 | lounge chair | 造型休閒，適合創意辦公室 |
說到辦公椅，不能不提最近很夯的kneeling chair（跪椅），這種椅子沒有傳統椅背，坐的時候膝蓋會微微跪在軟墊上，據說對脊椎很好。不過小編試坐過一次，五分鐘就腿麻到不行，可能要先訓練一下才能適應這種特殊設計。
最後要提醒大家，雖然office chair可以泛指所有辦公椅，但如果要講得專業，還是要用對應的特定名稱比較好。像我們公司最近換了一批mesh chair（網椅），這種透氣材質的椅子在夏天真的超級舒服，完全不會像皮椅那樣悶熱黏屁股，推薦給怕熱的上班族！
3. IKEA採購指南：常見傢俱椅子的英文名稱總整理
每次去IKEA逛傢俱區，看到琳瑯滿目的椅子款式，總會想這些到底英文要怎麼說？今天就幫大家整理好常見椅子的中英文對照表，下次不管是網購還是跟外國朋友介紹，都能輕鬆搞定！IKEA的椅子種類真的超多，從辦公椅到餐椅、休閒椅應有盡有，而且每款都有自己的特色和適用場合，先搞清楚名稱才不會買錯喔。
常見椅子中英文對照表
| 中文名稱 | 英文名稱 | IKEA熱門型號範例 | 適用場合 |
|---|---|---|---|
| 餐椅 | Dining Chair | INGOLF、ADDE | 餐廳、廚房 |
| 吧台椅 | Bar Stool | STIG、NILS | 廚房中島、吧台 |
| 辦公椅 | Office Chair | FLINTAN、MARKUS | 書房、辦公室 |
| 扶手椅 | Armchair | POÄNG、STRANDMON | 客廳、閱讀角落 |
| 休閒椅 | Lounge Chair | EKTORP、KLIPPAN | 客廳、陽台 |
| 折疊椅 | Folding Chair | MARIUS | 臨時座位、儲藏 |
| 兒童椅 | Children’s Chair | MINNEN、MAMMUT | 兒童房、遊戲區 |
| 搖椅 | Rocking Chair | GUNGGUNG | 嬰兒房、休憩區 |
| 長凳 | Bench | TORPARÖ、NORDEN | 玄關、餐桌旁 |
特別要提醒大家，IKEA有些椅子名稱其實是瑞典語，像是經典的POÄNG扶手椅，發音要念「蓬恩」，不是直接照英文念喔！還有像STRANDMON這款超受歡迎的翼背椅，名字也是來自瑞典語。如果去國外IKEA官網找商品，記得用英文名稱搜尋會比較準確。
另外在選購時要注意，有些椅子是「椅架」和「椅墊」分開賣的，英文通常會標示為「Chair Frame」和「Seat Cushion」，像是EKTORP系列就是這樣。建議可以先量好家裡空間尺寸，再到賣場實際試坐看看，畢竟每個人對舒適度的感受都不一樣。IKEA的椅子價格範圍很廣，從幾百塊的ADDE基本款到上萬元的設計師款都有，先確定預算再挑選會比較有效率。